Client: NAV CANADA (News Canada/ L’édition nouvelles)
Title: Can you fly a drone in your yard?
Length: 350 words Distribution Date: 2022
——— ARTICLE ———
Can you fly a drone in your yard?
(NC) Drones have become a popular hobby, and they are not just for people who like flying remote-controlled objects. With camera drones becoming more affordable, it has also become a wonderful activity for people who like to take photos and videos. However, as fun as flying a drone may be, there are a few considerations before taking off, even if it’s just in your backyard.
Know the limitationsFlying drones properly requires practice, and since most drones should not be flown indoors, many new drone pilots choose to practice on their property or a nearby park. However, before taking your first flight, it’s critical to understand the limitations of drone flying as you’re sharing the skies with other aircraft.
As a pilot in Canada, you need a drone pilot certificate from Transport Canada to fly drones that weigh 250 grams up to and including 25 kilograms. For a basic certification, you have to be 14 years of age or older. Children younger than 14 must be supervised by someone with an advanced certification. Pilots who fly micro-drones, drones that weigh less than 250 grams, are not required to have a certification.
No-fly zoneDrones can be flown on private property or in your backyard, provided it’s not a no-fly zone. There are several no-fly zones across Canada, such as military bases, power plants, skydiving centres and airports. Drones flying near these kinds of places pose significant safety and security risks that are deemed to outweigh your right to fly the drone on your property, as it could cause harm to others.
Pre-flight check list Flying a drone may seem like a harmless hobby, but it’s best to know the restrictions and how to fly safely and responsibly. Pilots with an Advanced Operations Pilot Certificate can apply for permission to fly in Nav Canada controlled airspace using the NAV Drone app. All drone pilots, including micro drone pilots, can also plan flights and access interactive maps on the app to learn where they can and cannot fly their drones.
Take flight safely and legally; download the NAV Drone app or visit navcanada.ca/navdrone.
Peut-on faire voler un drone dans sa cour?
(EN) Les drones sont devenus un passe-temps populaire : ils ne sont pas seulement destinés aux personnes qui aiment piloter des objets télécommandés. Puisque les drones équipés d’une caméra sont de plus en plus abordables, les personnes qui aiment prendre des photos et des vidéos ont pu découvrir une activité merveilleuse. Cependant, aussi amusant que soit le pilotage d’un drone, il faut tenir compte de quelques points avant de décoller, même si vous restez dans votre cour.
Connaître les limitesFaire voler un drone correctement nécessite de l’entraînement : comme la plupart des drones ne doivent pas être utilisés à l’intérieur, de nombreux nouveaux pilotes de drones choisissent de s’exercer sur leur propriété ou dans un parc voisin. Toutefois, lorsque vous faites voler le vôtre pour la première fois, il est essentiel de comprendre les limites de cette pratique puisque vous partagez l’espace aérien avec d’autres aéronefs.
En tant que pilote au Canada, vous avez besoin d’un certificat de pilote de drone délivré par Transports Canada pour piloter des drones de 250 grammes à 25 kilogrammes. Pour obtenir une certification de base, vous devez être âgé de 14 ans ou plus. Les enfants de moins de 14 ans doivent être supervisés par une personne possédant un certificat de niveau avancé. Les pilotes de microdrones, c’est-à-dire de drones qui pèsent moins de 250 grammes, ne sont pas tenus d’avoir une certification.
Zone d’exclusion aérienneVous pouvez faire voler votre drone sur une propriété privée ou dans votre cour, à condition qu’il ne s’agisse pas d’une zone d’exclusion aérienne. Il existe plusieurs zones d’exclusion aérienne au Canada, comme les bases militaires, les centrales électriques, les centres de parachutisme et les aéroports. Les drones volant à proximité de ces zones présentent des risques importants en matière de sûreté et de sécurité : sachez que ces risques sont jugés supérieurs à votre droit de faire voler le drone sur votre propriété, pour la simple raison que cela pourrait causer des dommages à autrui.
Liste de vérification avant le vol Faire voler un drone peut sembler un passe-temps inoffensif, mais il est préférable de connaître les restrictions et de savoir comment le faire voler en toute sécurité et de façon responsable. Les pilotes qui détiennent un Certificat de pilote – opérations avancées peuvent obtenir la permission de faire voler un drone dans un espace aérien contrôlé par Nav Canada par l’entremise de l’application NAV Drone. Tous les pilotes de drones, y compris les pilotes de microdrones, peuvent également planifier des vols et accéder à des cartes interactives sur l’application pour savoir où il est possible de faire voler leurs drones.
Prenez votre envol en toute sécurité et légalité; téléchargez l’application NAV Drone ou visitez le site navcanada.ca/navdrone
Chicken and Cat 