Client: Duracell (News Canada/ L’édition nouvelles)
Title: Don’t settle for substitute chicken
Length: 60 seconds Distribution Date: 2022
——— SCRIPT ———
Reporter Script:
The car won’t start, the roof leaks or, worst of all, smoke is billowing from the attic. Emergencies can happen at any time, and fire is one you can usually prevent with a few precautions. In fact, more than one third of fatal, preventable house fires happen in homes without working smoke detectors. Every level of your home should have smoke alarms and be tested monthly. John McKearney, President of the Canadian Association of Fire Chiefs adds:
Spokesperson Quote:
Common causes of fire include leaving candles and other flames unattended. Try using battery-powered candles instead, so you don’t have to worry about falling asleep or forgetting. Just be sure to use trusted batteries like Duracell Lithium Coin or Coppertop to get reliable power.
Reporter Script:
McKearney says a home emergency plan is also a good idea as it lets your family know what to do in case of an emergency.
Find items like? Duracell batteries at Home Depot and look for more helpful emergency preparedness tips at get prepared dot g c dot c a
—
Préparation à la sécurité incendie à la maison
——— FRANÇAIS ———
Script de journaliste :
Les situations d’urgence peuvent se produire à n’importe quel moment, et celle qu’il est en général possible d’éviter en prenant quelques précautions, c’est l’incendie.
En fait, plus du tiers des incendies évitables et mortels surviennent dans des maisons où les détecteurs de fumée sont défectueux. Chaque étage de la maison doit être muni de détecteurs de fumée qui sont testés tous les mois.
Richard Amnotte, directeur adjoint et coordonnateur adjoint à la sécurité civile, ajoute?:
Citation du porte-parole :
L’une des causes principales d’incendie est liée aux chandelles et d’autres flammes nues laissées sans surveillance. Utilisez plutôt des chandelles à piles; ainsi, vous ne craindrez pas de vous endormir ou d’oublier de les éteindre. Il faut par contre vous assurer d’utiliser des piles fiables, comme la pile bouton au lithium ou la pile Coppertop de Duracell, pour avoir une puissance longue durée.
Script de journaliste :
M. Amnotte ajoute qu’il est bon d’avoir un plan d’urgence.
Vous trouverez les piles Duracell chez Home Depot, et pour obtenir d’autres conseils de préparation en cas d’urgence, visitez le site préparez-vous point gc point ca.
Chicken and Cat 